Sousetsuka

Chapter 11

Book 1




"Ixia-san, are you really going in that outfit...?"
"Yes. This is an authentic uniform. Besides... I have experience working in a noble house if only temporary. I have studied in the way of butler, I am confident I will not bring shame to this attire. Don't I look the part?"
"...I mean, yeah you do."

　I don't think she could look bad in anything. What's with her looks and all.
　She'd stand out even in the cheapest *niqlo wear you could find.

"Well then, I shall stay home until the guardians are permitted to enter the perimeter. Have a good trip, Yuuki."
"...Yes. I'm off."

I'm too happy to hear that I couldn't say anything.
　Yep. Time flies, and today is the graduation ceremony day. My friends have notified our homeroom teacher about their chosen courses, and even though some students haven't reported back, no student is left behind from graduating.
　My worries right now. Is Ixia-san and her tailcoat uniform. It's a male clothing, why? She could have picked other formal dress like a suit yet she went straight to purchasing a tailcoat like a pianist.
　By the by, what does she mean by 『Butler』. And her working in a noble mansion... An advanced version of steward? And uh, nobles... Wonder if that's common in Grandia.



"Good morning, Yuuki. Pretty cold today huh."
"Shousuke! Sure is. So what were you up to on free time? I never caught you in Training Facility."
"I was cooped up in my house. My relative came by and helped me train to better prepare me for college."
"You never let up do you... So does that mean?"
"Yeah, I passed. I've finally taken a concrete step forward."

　I came across Shousuke at the front gate and our friends started congregating with us one after another as we walked in.
　My buddies had warmed up to Shousuke ever since the barbecue party last time.

"Oh, y'all passed too huh."
"Yep. I mean this place's still a prep school, y'know? My old man ain't gonna have it if I messed up."
"I'm going to find a job, or more like training. Won't be long till I'm good enough to work on you guys' devices."
"Haha, I can't wait. So... Yuuki, how about you? Scwheinnritter is a tough one. Your strength seems to... suffice, it seems."
"Wha!? The heck, you got into Scwheinn School!?"
"Waee... No way."
"Who coulda thought a classmate of ours ended up being a Schweinn student."

　You guys are aware that Scwheinn literally means pig right.
　But looking at their reactions... I'm reminded again how prestigious that school is.
　Now then, most of my classmates seem to have gotten in their first choice by the looks of things... What about Satomi-san I wonder.
　Gonna drop by the next class over.

"S'cuse me~. Is Satomi-san here?"
"Eh? Oh? What's this, hey Satomi! Yuuki-kun's here for you~."

　The girl is grinning. Oh brother, she must've got it wrong.
　Yes yes, go ahead, keep it up. Kinda embarrassing but I don't hate that!
　The boys' eyes look kinda scary though. Can't blame 'em. Satomi-san's started putting on make ups ever since summer break, she's gotten a lot cuter. She was your exemplary braided class rep up until that point.

"Ah, Yuuki-kun. What's the matter?"
"No, uh. Just checking on you cuz we're both headed for Tokyo after all."
"I see... Fufufu, I got accepted! At Fastoria Magecraft Academy!"
"Oh!? Huh... Was there an academy called that...?"
"Ahaha... It's actually not located in Tokyo, strictly speaking."
"Eh! So you picked another school... Guess, I can't drop by your place to play. But still, congrats for passing the exam!"
"Fufu, it's alright. This academy you see, it's right by the gate on Grandia's side. So I'm commuting there from the floating city. I'll have to wake up a bit early but the trip only takes less than a hour."

　What? Nobody told me that! Eh, she's gonna study in an isekai school, I'm hella envious though???

"I mean, you know that I summoned a Grandia's divine beast right? I could learn about it better in Grandia. Also, I'm a mage-type and the schools over there are much more advanced on that front."
"Hee... I never really looked into things there..."
"So, Yuuki-kun, which school are yours? I can tell you passed at least."
"I'll be attending Scwheinnritter Integrated Vocational School. It's on the floating city, same with my lodging. We should meet up sometimes."

　Satomi-san went silent. She really hates the idea huh.

"Scwheinn School!? No way, you really mean that!? Didn't Yuuki-kun's summoning experiment run into trouble!?"
"Ssh, keep it down! Also, no it didn't! Well... It's uh, because I passed the written and practical exams... I guess."
"Oh... But getting accepted into Schweinn School is amazing, really. I think the lessons on sorcery and magic there are as advanced as my academy... I heard they have researchers and battlers from Grandia too."
"Hohou... That sounds fun. We should get more chance to meet up from spring on, here's hoping to our smooth sailings, Satomi-san."
"Un, likewise, I'll be seeing you there Yuuki-kun."

　Our conversation was loud and clear to everybody around us. Quit trying to approach me so openly! I don't even know if I really got a bright future ahead of me!



　The school broadcast finally announced it's time for the graduation ceremony.
　We all stood in rows without so much a whisper probably because it was our last day as we made our way to the heated gymnasium.
'Give an applause to the graduates' was the greeting we got inside where pipe chairs were prepared for all the graduates and their relatives who watched us entering. The walls were decorated with red and white colors.

"...Ah, figured she'd stand out."

　Whispers broke out as more graduates entered the gymnasium.
　A dazzling golden hair mixed among the sitting relatives. Ixia-san in tailcoat gave the loudest most heartfelt applause among them.



　Once the principal gave his shortish congratulatory address, the light went out and a huge screen came down from above.
　A dynamic sounding BGM played as videos of our three years in school started playing on the screen.
　It's some sort of slideshow. The narrator is... wait it's Satomi-san. Oh right she's in broadcast club.

"Hey hey, did ya see? There's this real beautiful elf onee-san among the guardians."
"Ssh, quiet down you, I'm trying to reminisce here."

　I'm lying. I wandered into this world in the middle of July, so I'm desperately trying to find what were I up to until then on the screen--Ah! That was the moment Shousuke beat me during training. Ey, stop that.
　I felt like I heard someone shouting 'Ah!' in that moment.
　...That happened when my defeated self was shown, could it be?

　The light came back. Next up, is a speech from the student body to us graduates.
　Uumu, this would be a moving moment for those who were active in clubs, but I'm in the going home club.
　Wonder if there's a club that only exists in this world?
　It's finally endgame. A formal speech from us graduates, by a rep.

"Graduate representative. Kotou Shousuke-kun."
"Yes."

　Ah, I knew you'd be the rep. Of course. Doesn't matter the world, he is everybody's honor student after all.
　...If I had stayed in my old world and led an uneventful life there, would I feel this solemn as well.
　Even in this moment, I'm feeling full of hopes for my new life, not a shred of sadness. However--I do feel forlorn. I can strongly assert that.
　Many of us must have led their high school life without a concrete vision for our future, winging it as we go. But that's exactly why we could fool around and make noise as much as we did.
　...We're now entering the last preparatory stage before we join the society for real. The idea of never experiencing this kind of lifestyle again makes me feel lonesome.

"--On my last year in high school, I met a worthy rival I wish to fight and win from the bottom of my heart. I, as well as everybody graduating today, will be embarking on a journey, each following a path they believe in. But I will always hold onto hope that those paths will someday intersect. Parting is the first step toward reunion. I have that engraved in my heart as I set out. I pray that we all shall meet again once we have grown wiser and experienced. That concludes my speech, thank you for listening."

　I take it back, I'm getting sad now.
　What the hell, why'd you bring me up there. Quit aiming for a critical hit.
　Shousuke walked down the stage amidst a loud applause.
　Lastly, all of us sang 'that song' per the tradition.
　I recall watching news saying this song was source of many issues.
　I bet the sobbing and weeping is another tradition that follows this song.

<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >

　Moving forward, they will now call all students by name and give their diploma. Which is not what's happening.
　Well our school has Class A to E. Instead, each class proxy gets called and their homeroom teacher is to distribute their students' diplomas. Of course, the teacher would throw a word in.
　This takes place somewhere more private.
　Meaning, we're back in our classroom.

"Next, Sasahara Yuuki. Congratulations on graduating. I'll be honest, it's been the biggest surprise for us teachers. My colleagues who knew you in your second year had the same feeling. So much that we weren't sure if we should pick you or Shousuke as the rep."
"But people who aren't in the know would find it weird. I'd personally recommend Shousuke myself. Even I... believe he's the best choice there is."
"Good grief, when did you two get so chummy."

　Our diplomas are inside a tube of course.
　Naturally, the hollow sounds of them hitting something fill classrooms.

"--That is all. All of you are alumnus for real now... You're free to go! Do whatever, us teachers won't stop you! Exchange contacts with each other, see your relatives in the hallway and go home, or maybe chat away your memories here until nighttime! Teach will get a word with principal."
"Nope, that's not happening. We're gonna party till we drop~."
"I see. Make sure you know when to stop. Also... Make doubly sure you do not drink alcohol if you're still not of age. Just remember that your diplomas might get revoked."

　Nobody's that stupid.
　My friends invited me to go bowling... But I'd like to preserve today's memory so I declined.
　...Actually, I really need to do something about Ixia-san who's acting super frolic by herself in the hallway. 
　Is it just me or is she looking hyper enthusiastic as she's chatting a storm with other moms here!?

"Oy Yuuki! My mother told me! That elf-oneesan... She's your guardian, is that right!?"
"Eh, ah, yes. Yup, she is. She's Ixia-san, my guardian."
"What!? You never told me!"
"I just did."

　For now, I'm gonna make something up.
　I snuck out of the classroom in the confusion and grabbed Ixia-san by hand as I made our escape.
　But then... Shousuke stood in our way.

"A guardian from Grandia... You never said anything about that. Nice to meet you. My name is Kotou Shousuke, I'm a good friend of Yuuki-kun."

　Shousuke went up and asked for a handshake from Ixia-san.

"Yes, nice to meet you too Shousuke-kun. I am Ixia, Yuuki's guardian. Your speech was marvelous. Even as someone not quite familiar with the culture here, it truly resonated with me."
"It's an honor. Excuse me, but do you mind if I ask about your relationship with Yuuki. To tell you the truth, I wish to take up an employment at Grandia, hence I'd like to seize this chance to ask about it from someone familiar with that world."

　He said some believable reason... But, he's definitely suspecting something inwardly, I'm sure of it.
　Humm, I'm thankful for his concern, but that topic is a no go!

"Yes, let's see. Yuuki's grandmother, that is to say, Yoshine-san. I owed her a huge debt in Tokyo back in her younger days. We had more opportunities to see each other afterward before I had to come back to my hometown. However, I found out that my friend Yoshine-san had already passed away when I returned to this world several decades later. The news also informed on the fact that her grandchild, Yuuki, was now living alone and that he would move to Tokyo this spring. Seeing as I already have a home in Tokyo, I took it upon myself to step in and apply as his legal guardian as well as take care of him there."
"I see, so that's what going on. Please excuse me for prying on private matter. I feel relieved to know that a responsible person like you will be taking care of Yuuki. This guy tends to rush ahead without thinking, I hope you could rein him in at Tokyo."
"What are you, my father!? So yeah, you heard her. I'mma head back early to prepare for us moving. You've got my contact and all, get in touch later."
"Yeah, same goes for you. Ixia-san, Yuuki. May we meet again someday."

　...Whoaa, Ixia-san! What's up with that flawless back story! Almost made me believe it myself.

"Ixia-san when did you think that up... I had no idea you knew my grandma's name too."
"Yes. It was written on the altar. I had the story prepared knowing it might come in necessary in the future."
"...I see. There's no getting by you."

　I have no word for Ixia-san's perfectness. But don't think that I didn't notice her yelling during my defeat scene in the ceremony showing today, okay?



"Phew... My luggage's nothing but clothes."

　We went home and started packing.
　Video games in this world are of no interest to me, my life has been more riveting I don't even read manga much now.
　Actually, the manga here are majorly slice of life or comedy genres, I'm kinda tired of them.
　Other than clothes, my load includes my smart terminal's charger, accessories and a laptop.
　Ixia-san only has her clothes and a toothbrush even. Her other daily necessities will be arranged at our lodging house.

"Yuuki, let's bring your grandmother's, grandfather's and father's pictures with us. Don't you want to set up a small altar over there?"
"...That's right, let's do that."
"Yes. I will go contact Nishida-san."

　I see, that never crossed my mind. Those three are staying in this house forever. That thought had solidified in my head.
　But now that I think about it, I should pray for them everyday.

"Err... Next up, this month's utility cost... Ah, right. An Akimiya personnel will take care of it in my absent. Guess that's everything then."
"That appears to be the case. Then... What should we do now? The water and gas have been stopped, it would not do to add dirty dish and trash."
"Ah, let's eat out. A lot of family should be eating out today, we might even run into people I know."
"Eating out... Yes, I see, today is a special day after all. If I am to be honest, I am not capable of cooking dishes suited for festivities yet."
"But, your cooking is still really good, Ixia-san. That it didn't come out bad is incredible in itself."
"Oh no, I am still very poor at it. I should have learned more about cooking in my past life."

　They're simple but good. More than enough for someone who always ate store-bought lunch boxes.
　Grilled fish, soup, salad. Sunny-side egg, and roast chicken. They're enough. Though I'd probably grow tired of them if that went on for another half a year.

"Now that's settled... Let's walk together to the nearest shopping district."
"Yes. I am unfamiliar with the variety of restaurants here, I shall leave the decision to Yuuki."
"That said... I don't know expensive restaurants since we were poor... Sushi-go-round..."

　What if she can't eat raw fish. She's been making lots of non-fish dish lately.

"Sushi-go-round? Does this sushi dish go around?"
"Why didn't Nishida-san introduce you to our national food. Guess it falls on me... Let's go there..."
"National food, is it. Then I concur. I wish to have a taste."
"It's a restaurant where you can have this food called sushi in a reasonable, easy and fun manner. Sushi is--"

　Explaining the concept of sushi.

"Let us go. I very much love fish, I do not have any problem eating them raw. Sliced fish existed in my era as well."
"Eh? Grandia had them too?"
"Yes. There were dish known as Carpaccio and sliced fish poured with a sauce called Shoyu."

　No kidding. Uumu... Maybe there were cases of Japanese people wandering into Grandia even way back in the past?

"My favorite fish is tuna. I would be very... Happy if I could have them."

　She's blushing a bit. Cute. I see, tuna huh, I'm in scallop faction though.
　They ended becoming my favorite when I kept seeing my late father eating them as a side dish to sake.
　In Ixia-san's case, it was due to her mother's influence.
　Ah... I wish I was 21 already. I want to drink with her.





"T-they're really going around... I see, we are free to take what we want. The bill corresponds to the plates... This system is quite well thought. Fumu, the price differs by color..."
"Tuna costs 200 yen per plate. Ah, quality tuna is 400 yen."
"I see... Today is special. I would like to splurge a bit. You too Yuuki, please take as many golden colored plates as you like."

　Ixia-san is definitely not expressionless but neither does she show much expressions on her face usually.
　Yet, you can tell even from afar how bright and sparkly she looks now.
　Too precious.

"Well then... This is nerve wracking isn't it. Ha!"
"Don't get too worked up now, they're not going anywhere I swear."

　A quality tuna plate made its swift appearance on our table.
　She's gotten quite good at using chopsticks, skillfully dipping her sushi slice in soy sauce before taking a bite.
　Ah, it's scallop. I'll take it.

"...Haa, this is excellent. It's perfectly sized for a bite. Ah, it's all gone. Oh? What is shown on this smart terminal, Yuuki."
"Ah, you can order what you want from there, they'll bring it to our table."
"I see... It was mortifying when someone took the tuna I had my eyes on. Perusing this will solve that conundrum."

　And thus, our table is finally full of plates.
　Quality tuna, medium-fatty tuna, belly meat, red meat, vinegared tuna. All the tuna you can find.
　I ordered scallops for myself as well. This is getting fun.

"They all taste good don't they, Yuuki. We should visit this place whenever there are special occasions in the future."
"You bet. Stocking up fresh seafood should be a cinch on the floating city. I bet there's plenty of good sushi restaurants there."
"Is that how it works. Oh, I cannot wait. I would love to learn how to make sushi myself."

　Ixia-san's handmade sushi... That sounds good. Oh yeah, there's those rolled sushi too. Grandma made them when I was little.



　As I went to order beverages for me and Ixia-san, I bumped into a familiar face. Melon soda in both hands. Ah melon soda, the royal road.

"Hi, Satomi-san. You here with your family?"
"Ah, Yuuki-kun. Un, I am. My classmates invited me to go see a movie but the theater was under construction. We all went our way."
"I see. I'm seeing other familiar faces here and there too... Guess they're all eating out."
"Ahaha... I guess that's the countryside for you. Um, Yuuki-kun... Are you here with someone."

　Satomi-san looked at the glasses in both my hands.

"Yep, she's my guardian. She'll be my... family, I think."
"Ooh, I see! That's a relief. I mean... you know?"
"Hahaha... Yeah, would be awkward if I eat out alone. Might as well have a blast with my buddies."
"Ah, yeah, I think our class boys went out together too... I wonder if they're going to be alright."

　As expected of an inborn class rep. She's still on it even after graduating.
　Someone took the glass in one of my hands.

"Ah, you're with a friend. Good evening."
"Eh? U,umm... Good evening."
"Satomi-san, she's my guardian, Ixia-san. Ixia-san, she's my friend who will be moving to the floating city as well, Satomi-san."

　Ixia-san came to check on me since I took so long.
　Worry not, I'm a drink bar pro. 

"That sounds delightful. There is nothing more reassuring than having someone you know close by. Satomi-san, I believe adapting to a new life will have its ups and downs. Nevertheless, would you come visit Yuuki if you have free time?"
"...Uh, I'm also 18 for your information."
"Ahaha... Yes. I feel better to know I have a friend nearby as well. I'm sure we can find time to meet up. I'll be in your care."

　And then, she slowly walked to her family careful not to spill her melon soda.
　Humm... She really treats me like a child. Is it cause of our racial differences?
　Maybe to her, 18 isn't that much different from 8. Or maybe... it's because of my height.

"She's such a good kid. Now then, I shall take up the challenge of this drink bar myself. If you'd be so kind as to give me instructions."
"Haha, got it. First you place a cup here--"

　New life... I'd be lying if I said I don't have concerns, but the anticipation is far more prominent in my mind.
　By the way... In the end, news of my weapon device's completion never made it to me even after graduation day.
　Hello, Sasahara speaking, is it not done yet?

Previous Chapter 

Chapter 10

Book 1




　I position my weapon to parry the flurry of kick instead of dodging.
　But I failed to parry everything and got a hit in, forcing me to take a step back.
　My technique is lacking. This is what I get for always resorting to head-on clash.
　Gale of wind blew me the moment I backed away, causing me to lose balance.

"Got ya!"
"But I refuse to lose!"

　I stopped caring about my posture and focused on blocking the incoming flurry of kicks.
　A head-on clash is my forte.
　But--it looks like I overestimated my current ability.

"Uwaat..."
"Alright, that's my win. If you wanna know why you lost, tomorrow--"
『Test over! So? Yuuki-kun. How's the view on our average student's ground level. You easily lost this time because you haven't dropped your bad habits and you're still new to that device.... But keep studying and you should become strong enough to... let's see, knock him out in one hit like that time.』
"Give me a break Chief, I just restored my honor and here you are shoving reality in my face... No seriously, that choker you got on you, Yuuki-kun... What's the load like?"
"Err... 1000 is the max level, I have it on 230 right now. My last bangle was maxed out at 30."
"Les'se, if the general use bangle is equal to 1/3 level... That was at 72 custom bangle... This old man narrowly managed one win on you with that load... Retiring was the right call."
『What are you on about. He won't lose to you again once he's used to that level soon enough. Just get back here already. I'll make an adjustment to your device.』

　My device is finally being made.
　The new replacement for Restraining Bangle, a choker is not only far more advanced, it's also way less noticeable.
　These restraining devices are sold to public in the form of bangles so people won't realize this choker is one.
　I see so, this is the common strength. No, the average for students accepted to Schweinn School.
　No wonder, there's no way they could have won against adult pro battlers in a head-on clash.
　All the more for me since I can't use magic or any sort of special power, I gotta learn to wield my weapon better.

"That was well done, Yuuki. Assistant Sakata was plenty strong, wasn't he. I imagine he has gone through many battlefields. He's unusually swift to see through his opponent's tendency."
"T-thank you, Ixia-san. I'm really helpless with my weapon since it's only been my second day swinging it. I kept failing to parry right."
"Yes, I could see it as well. Considering the shape of the blade, I posit you must move with the intention to parry from the very start. Allow me to borrow that for a moment."

　After finishing the training to gather data for my device adjustment, the beautiful Ixia-san walked up to me and wiped my head with a towel, also a sports drink ready, like she's my mother.
　Not like I know how a mother is like though. She's more similar to how my late grandmother treated me when I was small. But Ixia-san as my grandmother... I just can't see it.

"Take a good look of my legs. Start from the toes and go from there. Make sure your knees move quietly and--"

　Her legs are so long, the lines are so pretty, that's a cute bottom.
　Oh yes, yes I hear you. But this sight is simply a treat.

"And that is how you reform the way you move your body from its foundations. It might be quite difficult as Yuuki has the basics of a grappler instead of a swordsman but I will help you to the best of my ability. Let's give it our all."

　That was the end of training and we proceeded to device adjustment.



"Pick a house?"
"Yes. I've got all the data I needed for adjustment, all that's left is making the thing by referencing to this prototype. Now's a great time to get your estate choice sorted out before your graduation."
"Graduation... Oh yes, Yuuki was a student. I will be doubly sure to attend the ceremony."
"Ah, yes..."

　I can see my classmates' bitter ears in my mind.
　Weep and cry! Even I still find it hard to believe this is all real!

"Okay so, take a look at this map. These circles are your estate candidates."
"So many! Wait, this has the neighboring Tokyo included, not just the Floating City. Sure we can afford them?"
"I mean it's Akimiya."
"Ah, right."

　Guess there's no difference between 100 yen and one million yen to the world-leading corporation.
　Might as well... Pick the best one out of these.

"I recommend this one. It's a mansion in the floating city's office zone. You'll take up residence on the top floor and the floor below. A director of a company affiliated to us previously lived here before he was cast out. They're being rented out right now."
"Wish you kept that extra detail to yourself."
"...That's the area with so many rows of tall buildings..."

　It looks pretty accessible but I don't think I can calm down living there.
　Besides, I feel like Ixia-san isn't too happy about it.
　I'd love an estate that's more working class while still being comfortable.

"How about this. It's located on Tokyo Bay, not the floating city. You get an easy access to many places since it's on the mainland, yet it only takes 10 minutes to commute to your school."

　Ah, I see. I gotta think about the commuting time and so on.
　The vehicles in this world are not only faster they're also safer than in my world's. It only takes 10 minutes to travel 20km even by car.

"There's a lot of holiday houses in this area. It's popular for its close proximity to the floating city. This estate was originally owned by a certain famous artist... Oops, I better keep that to myself."
"You're only making me curious now."
"It was his affair villa. Spouse found out, divorce it was. The wife received the villa as a settlement but she couldn't bear staying somewhere her ex-husband met up with another woman and sold it out."
"I shouldn't have asked."

　Are they all problematic like this?

"It's right by, the sea. What if you fell into the sea, Yuuki."
"Um, I'm not a kid anymore."
"But still... What if the unthinkable happened?"

　She's way overprotective! Or maybe there's a story behind it, but I'm not gonna pry! Or rather, that area looks like it's gonna be packed to the brim during holiday season, rejected.
　Afterward, every single estate had strings attached to them despite their grandeur like being auctioned or designer houses.
　Gaah, isn't there something more plebeian?

"Ah, what about this. Isn't this spot inside Akimiya School's zone? Oh is it a dormitory? That means I'm gonna live alone though."
"No that won't do. I have to stay with you too or it won't do."

　Thought so.

"No, that's not a dormitory. It's... a building for the groundkeepers, I put it on this map because it's ideal for commuting. This back hill is part of the training area and this building was built for the groundkeepers. In the end nobody lived in it and the townspeople nearby manage the hill instead."
"This one then. Seems the comfiest."
"Are you sure? It's really just a house you know? I suppose it's pension-sized at least."
"I love how it's surrounded by nature. It being so close to Yuuki's school also puts me at ease."

　We should have picked this from the start. I don't see anything wrong.
　But yeah, there's literally no better place to commute to school from.
　Though it has its downsides too as it looks far from grocery and daily necessity stores.

"Why don't we build a farm here? There should be plenty of animals in that hill."
"Ixia-san... For modern people, that kind of lifestyle is a bit..."
"Gotta agree. Raising livestock is a step too far even for a country boy like me..."
"Then let's settle with a plant field. Fumu, the fact that shopping will be challenging is troubling for me. I have yet to master public transportation and smart terminal."

　Yep. I've been teaching her at nights but she's not good with machines.
　She got beet red and went "You mustn't see this Yuuki, you musn't!" when an adult ad popped up.

"Oh, you can find stores in the residential area behind the hill. It's a small downtown area that's slightly out of date, backed by the family head herself."
"Oh, that's a welcome news for a country bumpkin like me. I'll take this one."
"Just watch out for bears, okay."
"Isn't that an artificial hill?"

　Why'd you go all out in the name of recreation.

<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >

　We headed for this groundkeepers' house right away. This school is thoroughly enormous alright.
　I suppose they spared no expense building it cause it's the sole educational institute on the floating city.
　It's gonna take some time walking down the hill to the school building.

"Brrr... Mountain in this season is so cold. Here we are. The insides' been cleaned up already but it's still missing appliances. They will be installed at a later date. Make a list if you have further requests."

　It's a pension-sized log-house-like house blended with nature.
　The exterior is one thing... How about the interior. It's pretty comfy, yup. It's almost a normal single-story house. It's more modern than my parent's house at least.

"This is a good house. Albeit, perhaps a bit too spacious... I see this must be the living room... Oh it shares the space with the kitchen. How lovely."
"Why don't the groundkeepers live here? It's really nice."
"Bears."
"Ah, right."

　Almost forgot. Not everybody in this world can beat down bears with bare hands.
　Also, there's a lot of restriction on whipping out devices without permissions.

"Ah, the rooms here are all so big. I'm tagging this room as mine..."
"Fumu. I will be taking up this closet. The small size is just right and I get to stay next to Yuuki."
"Why?"
"Yes? Ah... I understand."

　Why is she looking all satisfied with herself as she checked the closet's size and said that?
　We got lots of rooms available.

"I feel sleeping together in the same bed may be too childish... Fufu, but I suppose why not. Nishida-san, one bed is enough but I would love to have two pillows."
"No no no, that's not what I meant."

　We each picked our own room.
　But she ended up claiming a space under the stairs because all the rooms were too big for her taste.
　Who are you, a magical boy!? This world don't got that work tho!

"Okay then, I take it your choice is final? We'll get everything you need ready... So what's the plan? Are you staying here until your device is done? Or are you returning?"
"Ah, I'm going back. I haven't hand over the house to Akimiya people yet... And I gotta shovel the snow on the roof."
"...That takes me back. My parent's house is an old building so our windows were often jammed from the roof snow."
"I so get you."

　Doors bent a bit from the extra weight too. All the reason I gotta go back and get rid of snow.

"...I'll send you all the fliers, documents and textbook required for the school to your address.  Prepare well, it'll do you good. Year one mainly covers Grandia history, and the shift in combat system there. It might be tough."
"I love them."

　I love reading game settings and such in the reference book.

"You're surprisingly studious. Let's get back to the institute. I'll take care of your tickets."
"Umm, would there be a problem if you allowed me to accompany him back?"
"No there's none. You're fine with that too right, Yuuki-kun? It's a chance to practice living together."
"Y, yes. I'd be lying if I said I'm not nervous though..."

　Oh thank goodness I had tidied up.
　I can't let those stuff other people mustn't see lie around out in the open just because I live alone... Gotta get rid of those in secret later.
　We walked down the hill to our car. It started snowing on the way, a rarity around these parts.
　'So pretty, romantic, would be nice if it piled up'. I bet lots of people living here think that.
　But not for me northerners, in fact, I could only feel the opposite.

"It's snowing. Ah, this must mean it's winter now. I feel slightly disconnected from the changing seasons due to my lack of exposure.... I wonder how does spring look in this world."
"I bet you'd love it, Ixia-san. We'll be moving here in spring... We might manage to catch a sight of sakura bloom."
"Fufu, that would be nice. Sakura is the symbol of this country. I would love to watch them in full bloom."

　I had a feeling the way I see seasons will differ from now on.





　The following day. We crossed that long bridge once again onto Tokyo and the station.
　The floating city has a lot of people but the mainland is simply on another level. I want to tour the city one day. I haven't gone outside my prefecture until this point. Field trip? 'Course we went somewhere in our prefecture.

"Be sure to contact me if anything came up. I'll send your device to the nearest Training Facility once it's done, you can fetch it yourself."
"You're not sending it to my house?"
"Considering what it is, nope. Someone from the main office will personally go. The device should be delivered in the same batch as the facility's new equipment. They will be responsible to initialize the device and maintenance as well. You know Akemi don't you? I don't see any problem."
"I see... By the way, how much would it cost if I were to pay it out of my pocket...?"
"Around seven million yen. You're quite indulgent. You picked all options from material, mirror finish, tracing, and even mana light color, didn't you? I admit it got the development guys fired up, however."

　I'll be sure to baby it. No, seriously.

"You should go now. You'll lose sight of Ixia-san if you don't hurry up."

　Before I realized, Ixia-san was gradually walking away into the crowd with a curious look.
　Ah, please don't wander around on your own like that.

"Yes. See you again in spring."
"Later, Yuuki-kun."

　I grabbed Ixia-san and walked to the station premises. She was checking the bus schedule.

"There is so many of them running altogether at once. Carriages cannot compare to them."
"I bet. This is the biggest city in this country after all. My hometown is way back in the countryside though."
"Yes, it is. I feel at home there."
"Do you...?"

　Huh? Has she looked it up already.
　And thus, we rode on the now familiar super fast Shinkansen.
　Ixia-san was surprised as she watched the rapidly changing scenery through the window and murmured, "It might be faster than a wyvern."
　You're kidding me. Ixia-san has ridden a dragon!? I'm so jealous.
I want to shout out loud 『It's faster than ***!』. Nobody is gonna get the reference here though.

"Yuuki, could you detail me on your school's schedule? I understand that your graduation ceremony is coming up in two months."
"The ceremony will be held on March 19. Before that, students have to go to school once....  to notify the school their enrollment results." 
"I see. How does that fare with you, Yuuki?"
"I'm going once the official result arrives. I'm pretty much free until then, we can go out together and buy what you need, Ixia-san."

　I mean, Ixia-san doesn't have a lot of clothes. Or more like, she probably doesn't have anything else besides the few plain clothes and plain underwear I caught a glimpse of.
　The clothes she brought with her could fit a small backpack while I had to carry a small wheeled case for mine.

"What I need... Ah, that's right. I have to purchase formal wear for the ceremony and a number of casual wear. Please be at ease. I have been supplied with funds, I can afford my necessities."
"Nishida-san really planned it all out."
"Yes, she really did. Well then, we have a lot to talk about before our arrival."

　Where do I like to go. What do I like to eat. What kind of subjects I studied at school.
　She cordially listened to all of that trifling matters. She would kindly respond back while sometimes looking surprised. She really feels like a parent, family.
　...Grandma is not quite right. Could this be what a mother, or maybe an elder sister is like?
　Thanks to her being a good listener, it didn't feel long before we were arriving at our destination per an announcement.

"All the mountains and paddy fields along the way have been replaced with rows of buildings around this area it seems."
"Yes, the country is divided into 47 prefectures...  regions if you may, and this place is the heart of my home prefecture."
"I see. I believe we will be taking a bus ride from here. I am quite unused to that type of transportation. Despite the many times I was made to ride on one during practice, I'm still very much unable to grasp it perfectly."
"...There's probably only a handful of people who have a complete grasp of Tokyo's bus schedule in the whole country."

　Viva, smart terminal. Cheers for bus ride app.
　I didn't need to rely on the app in my base town to get to my home though. 
　We didn't come across anyone I know along the way but Ixia-san stood out a lot in this rural area.
　Elf... They could be seen sporadically in Tokyo but not a single one here... She's a rare beauty to boot. Fortunately, no one tried to hit on her.
　Apparently, Grandia people who visit Earth usually come from privileged class. Elves in particular, oftentimes, they're government VIPs.
　You could get arrested on spot if you tried your luck. Though well, 'Grandia inhabitants' are permitted to cast magic and sorcery for self-defense.
　Also... Ixia-san may not bring it up but I bet she's... Strong.

"What's the matter? You're staring at me. Did I do... anything wrong?"
"Ah, no. It's nothing. Just that, everybody's looking at us."
"I see, elves must be uncommon here."

　I think it's more because you're beautiful. Whoa you there, quit sneakily taking pics.
　Defense! Defense!

　And thus we arrived at the nearest station to my home. Ixia-san walked off ahead of me, leading the way.
　Eh, does she know the road? Won't she get lost? We gotta take plenty of small paths though.

"The snow here piles up so much more than the floating city. Walking with that case must be challenging, correct? I will make the path ahead for you."

　Her underfoot slightly glowed.
　The snow around her feet gradually melted.

"『Magic usage is not permitted outside specified areas. If a usage is detected, the authority will verify and demand an explanation.』 right? But what I am doing is not magic, I merely bestow fire element to atmospheric mana. I have not cast any magic."
"I, I see? Well, I'll take you up on that. Let me show you the way."
"There is no need. I know the route in this area well."

　She went and picked all the correct paths while melting the snow along the way like a small snowblower.
　How come? Did she look it up on an app... Nope. She can't even use mail app right.

"We really got here..."
"Fufu, welcome home, Yuuki."
"Ah... yeah, that's right, I'm home."

　It's been several years since I last heard that word here. It's really something special...
　She took off her shoes and put it where they should be, and then... She went straight to the altar.
　...How come? The route is one thing, but how come she knew about this house's layout?
　She sat on a seiza posture and joined her palms together in front of the altar.
　She can't possibly act this way if she knew nothing. This is too much a coincidence to....

"Ixia-san. Please tell me. How do you know about my house, and... how to pay respect to the dead at the altar?"
"Ah... Oh dear old me and my forgetfulness. I have visited this house once before. In my soul state, that is."

　She said something incredulous.
　Soul state? Some sort of an out-of-body experience? She can even do that?

"It was not long after I came to this world. I could feel you going far away, and I chose to follow you."
"Was that... the time Nishida-san said Ixia-san disappeared..."
"Yes, that is correct. And... it was the moment I made the resolve to watch over you."
"Resolve... Why would you..."

　As it turns out, she was watching me.
　What came as natural to me. And my circumstances. After seeing all that, she felt the urge to help me. And most importantly--

"Grandma...? Was here?"
"Yes. I believe it was by chance that she was present here on that day. She told me how she would soon disappear and asked me to see you every once in a while. As such, I chose... to instead live together with you as family."

　The thought of her doing it because it was a request flickered on my mind for an instant. But I was more surprised by her following me.
　Feeling pity for my circumstance. I'm sensitive to that kind of emotion. I lived in a single parent home since I was small after all. But... I don't feel that kind of emotion from Ixia-san in the slightest.

"...And also, I may have obtained a new life... But missing all of my family is a bit, lonesome. The one who truly wished for family, is probably none other than me."
"...So, that's how it is. Okay then, the both of us are family from now on."
"Yes, it'll be my greatest pleasure, Yuuki."

　She might be craving for family more than me.
　I have no idea how it was like for her. But being an orphanage director, I'm sure she understands the value of family more than anyone.

"I'm truly glad I could come here once again. Now that I have done my greeting, let us head to the living room. It's quite cold indoor, we need to warm up."
"Ah, right, I'll go and turn on the heater right away."

　Right, I don't remember ever inviting a friend here ever since I started living alone.
　People who have business with me do come by once in a while, but I never invited anyone close to me to come play or anything.
　I might have done that because I subconsciously didn't want to change this place I spent with my family at.
　And yet, I welcomed her coming.
　I must have seen her as my family already.... I'm sure--

"And besides, I believe I am formally registered as your stepmother already, Yuuki. There were supposed to be strict surveys on many matters such as my economic conditions, and behavioral investigation. However the, owner? of Nishida-san's institute sorted everything out."
"Akimiya again!"

　Looks like Ixia-san has become my first ever mother.
　Eeh....

Previous Chapter 

Next Chapter 

Chapter 9

Book 1




　An elf who named herself Ixia, and Yuuki who strayed into a deceptively similar world to his.
　Going back to about four months before the two met.
　The season was fall. Around a month after Yuuki performed the Summoning Experiment.
　Ixia had been reborn into a new body from soul.

"Can you hear me? Today, I want to start your training on communication through words, no more thoughtwave. It might be hard to hear me inside the liquid, do you feel any discomfort?"
"Ah... It's quite a strange feeling. I can breathe inside water. I can talk."
"Yes. That might look like water, but in practice, it's virtually air in all but name. As you are in the final stage of body generation, your skin is currently curing to bolster resistance against sunlight. It won't feel good for about two days, please bear with it."
"...I see, magic in this world must be incredibly advanced. I can't believe reviving the dead has been made possible..."
"Strictly speaking, we are merely constructing a body to house a strong soul. In that sense, the existence that made revival possible is the one who summoned you."
"That, boy is it."

　Chief Nishida realized that Ixia remembered the detail of her summoning when she heard her murmur 'That boy'. 
　In reality, Ixia was recalling that time she went after Yuuki in her soul state.
　An ordinary boy who summoned her. Despite his ordinariness, he has his heart in the right place, and finds enjoyment in his life every day in spite of his less than fortunate circumstances.
　A slight correction is needed however, he's a young man, not a boy.
　Although due to Yuuki's short stature and his baby face-ness relatively speaking, to Ixia who hails from a long living race, she can only see him as a 'boy'.

　In her soul state, Ixia exchanged words with Yuuki's grandmother by pure happenstance.
　That was partly the reason Yuuki had been on her mind all this time.
　It might also due to a conditional reflex from her past life's circumstances.

"You should be able to leave that vessel by the day after tomorrow. After which... I would talk about general matters such as this world's circumstance, system and common sense to help facilitate your life with him. Hence... It would also help me greatly if you could talk about yourself. You don't have to talk about anything you wish to keep to yourself however."
"I understand. If you don't mind this old woman chattering away, it would be my pleasure to indulge."
"Err... Right now, your body is... in prime time of your life, I think you should try to conform your mental state to it bit by bit."

　Chief Nishida brought a full length mirror in front of the capsule containing Ixia.
　Reflected in the mirror is a beautiful woman that looks to be in the half of her twenties without a single piece of cloths on. The reflection is in no way an old woman.
　It's how she looked in the prime of her life. Being a long living elf, Ixia spent a long period of time as an old woman so this change was befuddling to her.

"My... This is... It's... me in my 60, no, nearly 70."
"...As a member of the same sex, I must say it's hard not to feel envious on elf's growth rate."

　Chief Nishida who had been taking more and more time doing her make up lately couldn't help but feel a sense of yearning to Ixia's ethereal appearance.
　But that goes for Ixia as well. She noticed something. One thing that wasn't the same about her body.

"I believe this body was generated upon the memory carved in my soul. Perhaps that contained my own yearning as well."
"Which is to say?"
"My proportion has been slightly, improved. I suppose this was what I imagined my ideal self would look like."

　Concretely being the chest area. They're bigger. Her yearning on that point did get engraved in her soul--







"Okay then, it's time to talk about you. There are several points of note I need to discuss regarding your future."
"Y-yes!"

　Of course there's plenty! A young man living together with this beauty is a recipe for disaster!
　What if mistake happened. I say it like it's none of my business but it's gonna be my body and mind at stake here! That's just how men are!
　But my guess was proven false, the topic was instead about--

"You have your Restraining Bangle set to maximum level right now, correct. Can you win against those examinees in that state?"
"...If I gotta be honest, I should be able to win rather easily if I lower the level by five. Ah, but I'm not so sure against that last examinee... Probably... Dropping the level by 10 will do."
"The bangle's maximum level is 30. Yet lowering by that much is all it takes for you to triumph. More importantly... You're still growing. That Restraining Bangle... is unlikely to catch up to your growth I'm guessing."

　Yup, my body keeps adapting to these bangles and constantly gets better at moving about.
　I'm personally happy about my growth, but I get what Nishida-san is trying to say here.

"Pardon me for interrupting your discussion, but may I ask if Yuuki-kun is troubled by something? Allow me to assist in any way I can. I will spare nothing to help you with his problem!"

　Ixia closed in on Nishida-san with a grave countenance.
　...She looks seriously worried. I'm happy while simultaneously feeling sorry about it.

"Don't worry about it. It's less a problem... and more the fact that he's too strong. To the point that he would be seen as an abnormality to kids his age. And... there could be scheming adults wanting to exploit that lurking about." 
"Haha... So yeah that's about right, it's nothing to worry ab--"

　In that moment, Ixia-san who gave off the impression of not having an abundance of expressions had this real angered look on her face which surprised me.

"...I cannot abide by that. Children ought to walk the path to adulthood in their own terms. Exploit? I shall never let that come to pass."
"Uu... That hits a sore spot. That's exactly why we're having this discussion. I want to help restrain his power and let him have a normal school life with other students."
"Very well, I see what this is about now. My apologies for interrupting your talk. I will excuse myself for a moment. I hope you could forgive me, Chief Nishida, and also Yuuki-kun."
"Eh, um, I don't mind if you stay."
"It was insensible of me as well. You could stay here if wish... but if you're leaving, I have research reports on this world's magical theory in the next room over. Feel free to take a look at them."
"That is lovely. If you'd excuse me."

　...Is it just me or is Nishida-san looking deadly pale.

"...Phew. From what she told me, Ixia-san was originally a director of an orphanage. That's why... she really loves children. And for some reason I can't fathom, she's quite taken with you..."
"An orphanage... She gives off this super kind vibe. It's kinda awkward when she actually pampers me though. Like that headpat."
"On the other side of the coin however, she was an elf who lived in the age of myth. Naturally... we can safely assume her mana pool and her magic repertoire are on the higher end. To be honest, my curiosity is endless on that front as a researcher... but I cannot touch upon that matter unceremoniously. There's the matter of her privacy."

　Wonder what happens if a summoned being turned out to be a super evil creature.
　Won't modern humans be helpless against them?
　I asked Nishida-san and she said, 'We have Jokers in this world for that worst case scenario'. Uumu... What a scary world indeed.

"Back on the topic at hand. First of all, we will develop a new Restraining Bangle that can curb your strength even further. Let's see, I'll let it have enough range to account for your growth while allowing you be on par with other students."
"Ah, that would be great. I want to keep training."
"That's putting the cart before the horse. Your Physical Boost is already too tempered. Therefore... you should focus on honing your Mana Control instead in the future. Have your custom made weapon be like Restraining Bangle; hard to control with unstable output. You can shift gear toward learning how to efficiently control your mana and handle your weapon."

　...Mana Control. I was thinking I'd focus on brute forcing stuff since I can't use magic. But should I keep following that route if the backlash makes Restraining Bangle eventually useless?
　I do want to keep getting stronger and enjoy my growth. I see training on the technical side of things is an option too. It should satisfy my craving.

"A custom made weapon for me at last..."
"Yes. Devices are normally intended as an aid to draw mana and stabilize the output, but those won't be factored for yours. Instead, we will make a device sturdy enough to withstand the full brunt of your mana. As for the particulars... you may choose from a general catalog later. Your weapon serves as an important proof for my research result as well, so you can order something a bit more grand if you want."

　No way... They're seriously gonna make me a weapon for free. I feel like a kid on Christmas eve.
　Man, that takes me back. My memories during that time pops was still alive were all about getting stuff. Ah, I was so self-calculating back then.

"Well, that's about everything important. Just make sure... you avoid showing off your power in public as much as possible. Of course you can forget that when it comes to life or death situations. But as you might have caught on during the exam earlier, this school isn't short of teachers who have their own self-interest in mind. Many don't think too well of Akimiya Group, the world's foremost negotiator with Grandia as a proxy of Japan. I don't want those people... exploit you. This isn't for the benefit of Akimiya Group, but for yours."
"That's... I get it somewhat. I'm not going to lie, Nishida-san doesn't look like the type loyal to the group. You're really kind."

　I think there's no bad adults like that in my life at least.
　I'm... really blessed.

"Lastly, this one's off record as well... Keep on your toes around Family Head. That woman is no ordinary human. What's on her mind, what is it that she wishes to accomplish. Nobody else stands equal to her so she feels a bit... eerie. I mean, she even spoke out about wanting to see you today."
"Well, I can clearly tell she's an unknown that's for sure. Then there's the stuff like her mask and pigs."

　In short, I gotta lead a peaceful trouble-free school life.
　 Honestly I can't see a future like that given my circumstance.
　But I want to do my best answering that wish seeing as I have people supporting me on that.

"That's all from me. For your information, I also work part time as a lecturer in this school, you'll see me from time to time. I need your help in my experiments as well. Decide on the base specs, design and orientation of your weapon device by tomorrow. Fine tuning... can wait until you try it in practice."
"Can I ask just to be sure? That means I gotta come here every day right? The travel's cost...?"
"...Oh right, you paid the trip today out of your pocket. Don't worry, I told you you'd be given supports remember? You don't have to go to school during this period, no? Stay here for the time being. I'll lend you some space at my research facility."

　Is that for real? I already booked a normal business hotel since I was planning to stay for two, three days.
　In the end, I had to cancel my booking and got her pay the cancellation fee too.
　I'm really sorry about it. Guess I shouldn't have decided on my own.


<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >


"I see you are done talking. You have this cheerful look on your face."
"Ah, yes. You can... tell?"
"Yes. Your mood is unlike before. It's like a kid looking forward to something fun."

　I'm getting real nervous sitting next to Ixia-san as she said that bullseye.
　We're riding on a Schweinnritter School's car, not a limousine this time, to the research facility and Ixia-san has picked the seat right next to me like it's only natural.
　No really, I picked mine first and Ixia-san later.

"Fumu... Yuuki-kun, you're about my height. I'm slightly taller right now, but you're still at growing ages. I believe you'll get past me in no time."
"Ha, haha... I only grew by two centimeters last year though."
"It will be fine. I'm sure you still have room to grow. You need to eat right and sleep well."

　Close, close, close. And she smells super good. Be still, my beating heart.
　She really doesn't see herself as a young woman it seems. She won't stop getting all touchy-feely.
　It's like a grandma pampering her favorite grandchild.
　I'm already part adult though. I'm told 18 is elementary school age for elves, but I'm... gonna blow up if she keeps treating me like this.

"Yuuki-kun. Are you familiar with this vehicle known as car?"
"Yes, well somewhat..."
"I see... This would be my second time on one. Is it possible to look up the mechanism behind this vehicle with that 'Smart Terminal' you showed me earlier?"
"It's probably possible. Let's ask Nishida-san together later."
"Yes, please. I have been taught most of the basics but there are so many things I don't understand and things I wish to understand in this world. Frankly, it has been disorienting."

　She looks so happy with a tinge of bashfulness.
　...That goes for me too. I still only know so little about this world.
　Knowing that I could learn together with her sounds really fun.

"They will grant us the house we will be living in. If you have any requests regarding that, we are to submit them along with my requests together later."
"A house huh... I thought they're just gonna refer us to a real estate agent."
"I am not privy on the detail myself but that is how Nishida-san phrased her words. We should ask her tomorrow since she seems busy today."

　Nishida-san stayed in the school for work. She's verifying the examinees data or something along that line.
　Frankly, just me together with Ixia-san alone is crazy nerve wracking but I should learn to get used to this situation if we're gonna live under the same roof.



"Err, are you sure we should stay in the same room?"
"Yes. We'll be living together from now on, there's no need to prepare two rooms for us. They may be spare rooms but we should not impose on the people cleaning after us."

　Ixia-san in her room. She casually took off her simple suit, likely for outings and changed to a casual one piece dress in front of me.
　I couldn't stop her. Wonder if this sight would be only for today.
　...The provided underwear were plain white with no flair.

"Yuuki-kun what are you doing there?"
"Ah, I'm putting an order for my device... my weapon. Right now, I'm writing a form."
"Fumu. It's been bothering me for a while, you can act casually around me, you know? Isn't that tiring?"
"Ah, but, how do I put it... Ixia-san also puts '-kun'."
"I see. Then, Yuuki."

　Getting my first name called without suffix straight in the eye is terrifically dangerous! I skipped another beat!

"Fufu, I'm sure you'll get it right bit by bit. Please, be natural when you speak to me."

　Ixia-san laughed as she said that. Eey, gotta shift my mind set. Imagining her as a grandma talking to her grandchild... is just impossible. Like there's a grandma this beautiful!

"I underst... I get it. Let's take a look at the weapon catalog."
"Is it alright for me to join you?"

　I focus on weapons. Her face's so close, but I keep on focusing on. It's my fault for opening the catalog on my terminal.

"Ooh... Even the parts look completely different... Err..."
"What kind of weapon do you wield, Yuuki?"
"Err, I only ever used swords. This time, I'm picking the weapon that's been on my mind forever... Samurai Edge. It's a katana type."
"A single edged sword... No, considering its length, I suppose it's a type of short sword. The way you wield a single edged sword is wholly unlike a doubled edged sword despite their similarity, will you be fine?"

　That was a surprise. She suddenly spoke like she's an expert on the matter.
　Wonder if war was an every day thing in the other world in the past?

"I assume this weapon is specialized for cutting given the shape of its arc, but as the weapons in this world work by materializing mana into blades, does this form truly have an application?"
"I-is that right?"
"Yes. Double edged swords offer more offensive options... Oh but, if this form allows for the generation of a thin and sharp blade... I see it appears this shape has a profound meaning to it."

　I feel like I suddenly got a lot more closer to Ixia-san.
　I simply love that kind of topic!

"Err, this katana, you see... is conceived in this country, Japan. Putting aside its practical application, it's just something I've been wanting to use forever."
"I see, so you have a reason. I imagine it must be difficult to wield, but, as weapon is meant to be an extension to your limbs, it is indeed better if you're partial to it. I would have chosen something easier to wield if you were an amateur but Yuuki is very strong as testified by Nishida-san."
"Ahaha... I'm barely grasping the basics of swordsmanship though."
"Fufu, is that so. Then... I see there's a considerable amount of variety to katana. From blade length to the curving degree... Also, mana consumption rate, output... To think it's possible to adjust such fine detail... Combat technology must be very well developed in this world."

　Uumu... People who look so happy as they browse car catalog. I so get you now!
　Ixia-san ended up browsing the catalog with enthusiasm as well, she even asked me 'I'm sorry, but could you bring the screen up?'
　...I'm wondering if this moment is the reason I was brought into this world.

"U, umm, hold on for a moment. I'm gonna cast it on a bigger screen."

　However. It's way too stimulating for my poor little heart so I decided to screen cast the catalog on TV.
　This world is incredible. You don't need to connect a cable nor you need to specify TV model or anything.

"Yuuki. How about the model on the second row from top, the fourth one from left as the base?"
"Err... This one?"

　She picked a katana that was less curving than normal with a slightly long blade.

"The length of that blade should be barely acceptable for Yuuki's present stature. With your growth in mind, I believe that one is your best choice. I am not well informed on miscellaneous specification such as mana efficiency however. Perhaps you could consult Nishida-san later?"
"I see... You're right, that looks about right for me. Okay then, I'm going to pick the design now."
"Yes. You may choose whichever you like for that, Yuuki."

　She's honestly a great help. I'm completely lost on stuff like blade length, curving degree and so on.
　She could tell which length is best for me with so little information... Wonder what she was doing before taking up orphanage director position.

"The color... no coating, just the bare metal in mirror finish. Just like a genuine katana. The mana light... white it is. I don't want it be needlessly colorful."
"Mana light... Is that not dependent on the user's constitution?"
"Yes it does to a degree, especially white light. But I don't have my own specific light as it turns out."
"I see... That's quite interesting. A weapon made in one's personal design... The fact that is a generally accepted custom is proof of this era's peace if anything."

　Once we got closer. I would like to hear more about her.
　Her combat experience is apparent from her speech and conduct.
　Was the era full of strife and war, or perhaps she actively engaged in one. There's no telling right now.
　But... I'd like to know more.



"Yuuki, it's nearly time for dinner. Let me show you the way to the dining room. You may put away that 'Smart Terminal' app now."
"Haha, alright then. After you."

　We browsed other stuff beside my order and talked about all kinds of things. Time flew by before we realized.
　I'll be staying in this institute for the next three days, meanwhile Ixia-san has spent several months here, she looks quite well adjusted living here.
　I followed her as she cheerfully guided me. She might be trying to return the favor I did for her at the schweinn school.
　...Her limbs are so long! Seeing her walking like this, she looks like a model for real.

"Good evening, Ixia-san! That boy... don't tell me, he's your summoner?"
"Good evening, Ixia-san! I'm so glad you finally get to see your summoner!"

　All the research facility members we met along the way greeted Ixia-san.
　Her affable personality must be well known already here, evidenced by how cordial she interacted with every single person who called out to her.
　Though... The subject matter is a bit problematic.

"Yes, we're finally together. He's so, so cute. He's my family from now on."
　Or
"Yes, that's so right. What should I give this child, I cannot make up my mind."
　Or,
　She sounds perfectly like a foster parent!
　I'm happy, embarrassed and a bit sorry for myself as a man.

"Err, Ixia-san?"
"Yes. Ah, you see, I have had a lot to talk about with everybody here. Matters such as what gifts or food suitable for children in this world. And how to get close with them. Fufu, I still have a lot to learn. But... I hope we get along well from now on, Yuuki."
"A, u... Yes, likewise."

　I can't say nothing! Nothing to that smile from the bottom of her heart!

"But I have concerns. As you might have known already, I served as a director of an orphanage in my past life. It was big and contained so many moving parts to run, thus we had people who specialized in cooking for the children in place. I... was never a particularly skilled cook, so I'm afraid if you ask me if I could cook well or not..."
"Ah... That goes for me too, I'm not a good cook either. But since they're gonna support us, we could always eat out if..."
"No, that will not do. I wish to save on what we can and learn the necessary skill for day to day life. Let's take it step by step... and learn together."

　With pleasure. Sorry for my inconsiderate remark.
　Nothing sounds more dreamy than the opportunity to learn together.
　My late grandmother was a great cook... So the idea of cooking myself was foreign to me.
　My repertoire includes curry and fried rice, that's all. Oh, also, scrambled sunny egg.

　At the dining buffet, Ixia-san kept going, 'Here have this, and this too' and kept piling food on my plate, I was full both in spirit and stomach by the end.
　...Oh yeah, apparently Ixia-san is a fish dish lover.

Previous Chapter 

Next Chapter 

Chapter 8

Book 1




"Ooh, it's so cold... Wish Physical Boost warmed you up."
"Yeah that'd be nice. They should have installed heating instruments in the training hall. We're graduating this year though."

　Winter. At the frost-covered school of this snowy region, we're holding this year's last combat class inside the chilly training hall.
　No seriously, seasons change so fast. It feels like time just flies by.

"Today is the day I finally right the wrong!"
"It's our final lesson. If we get another draw, we're gonna settle it in the training hall after school."

　The cold didn't faze my classmates at all.
　The two church-born boys were having yet another heated clash.
　Hahaha, these two never let up do they.
　As we were watching them both, Shousuke spoke to me.

"...In the end, I couldn't snatch a single victory from you since the first term."
"Hm. You're so persistent it's been a struggle for me."
"Haha, am I. My Mana Pool is nowhere near as abundant as yours, I have to come up with some cunning tactics."
"I see. Your breadth of application is pretty wide, Shousuke... It's probably gonna get even wider once all the bans on devices and magic get lifted off in college. But I only have this."
"...Nothing's scarier than one specialty honed to the extreme. That's a Restraining Bangle, isn't it? You've been wearing that since the last half of the first term. I never managed to make you take that off until the very end."
"...There's a story behind this thing. I'm not wearing this because I'm making light of classes, I swear."
"I know. You're not like you were in the past... Even I can tell you've been taking things seriously now."

　I look back to the past year while gazing at my classmates' matches.
　I didn't know left from right when I first wandered into this world. But, every day has been fun.
　Challenging myself to see how far I could go, trial and error, running and running onward.
　Talking frankly with Shousuke whom I wasn't originally a friend of.
　...Those were truly fruitful days. Something I can be proud of.

"...I have made a choice in order to better myself. This path I take diverges from yours. But carve this in your heart, I don't see myself as having been completely bested by you."
"Yeah, I figured. This is where it begins, am I right?"
"Indeed. One day, I will... challenge you once again. I'll probably, lose today."
"...Ou. I'll be waiting, Shousuke."

　It's finally our turn.
　Us, the two top students in this school always get the last turn.
　I had set the Restraining Bangle's level to maximum during autumn this year... But I have to lower it down to half whenever I fight Shousuke.
　...Goes to show how good he is now--





"Match over! You almost got him, Shousuke. And Yuuki, you were full on the defensive huh?"
"Yes. I probably... would have lost if this wasn't a purely hand to hand fight."
"Thank you, teacher. You have my thanks as well, Yuuki. If not for you... I wouldn't have taken yet another step forward."

　The sparring match ended with my win.
　Magic is prohibited in sparring matches. But, Shousuke is originally... a mage-type.
　From my point of view, he's the absurd one here. How come a mage is this good at close combat anyway.

"All right, all students gather in the field!"

　This concludes our final class this year, and we're free to spend the rest of our time, said teacher.
　Some schools are already holding their exams in about a month. It finally hits me how close I am to graduation.
　Well a few students have already been enrolled through scholarship programs though.

"Your exam's gonna be... next week huh. I thought someone at your level's gonna be exempted from it."
"Of course not... But I am not concerned. I snatched the top spot in practical test thanks to somebody, all that's left is my specialty, written test.
"Haha, that's Shousuke for you. Then... Wanna grab a bite together today?"
"Hm, that sounds good. Right, this would be, a first, for me."
"Uwaa, you kidding me. Welp, guess I'm gonna show you the rope on your first and last highschool's nightlife."
"...I'll go contact my parents first."
"Figured~."

　I changed out my jersey and grabbed my bag from my emptied locker as I got ready to go home.
　Then as we were discussing over what to eat, our class buddies overheard and joined us before eventually majority of the class boys ended up going.
　Oy oy, what the heck.

"Sasahara, I booked a restaurant! Majority vote decides we're holding a yakiniku party tonight!"
"For real, do y'all can even afford it."
"No sweat! I been saving up for this day!"

　The world may have changed. But the want to fool around like this endures on.
　With Shousuke in tow, all of us school buds were headed for the all you can eat buffet.



　I listened to a lot of them. Their courses and their future dreams.
　Before I realized it, they looked so dazzling to the so-called elite top students, me and Shousuke.
　One joined an amateur battler team while aiming for pro leagues.
　One entered a police academy-like school to one day join the 'Underworld Survey Team'.
　One would be training as a mechanic in hope of finding employment at a Weapon Device company.

"Those guys... They're all carving their own path ahead."
"Yeah. It's a bit... dazzling. Even though I set my path myself."
"Haha, you had that thought too huh Shousuke. As for me... I probably would like to study a bit more before I go and chase my dream. On sectors I'm interested in of course."
"I see. Yeah, that's probably it for me as well. Of course, my goal is still getting a job that intersects with Grandia and the cultural exchanges between worlds. Also, rescuing people. A lot of Grandia inhabitants are used to fighting, so it's tough for an earthling find the opportunity."

　I saw Shousuke off at the station. The next time we meet will definitely be at the graduation ceremony.
　Back at home, I went to sleep early in preparation for tomorrow.



　Akemi-san called me in the morning, likely as a wake up call.

『Good morning, Yuuki-kun. It's finally your exam tomorrow. I'll drive you to the station at least, go and do your best okay.』
"Good morning, Akemi-san. I'm done packing. I'll be there soon."
『Too bad, I'm already in front of your house. Get in the car, pronto.』

　Exam. I was told I didn't need to take it. But I was asked to go to the exam site anyway as a camouflage. 
　It's also an opportunity... to gauge the standard of students accepted in the school.
　I'm in a situation where I have to lie to people close to me.
　My feelings are a mix of unpleasantness, pain and... a bit of 'it's kinda cool'. So chuuni-like of me.
　Tomorrow 'Schweinritter Integrated Vocational School' is holding the enrollment exam which includes practical tests.
　Officially, I already did the written test a week ago.
　Still... The fact that even Akemi-san, an employee of Akimiya Company, is left in the dark must really mean that only a few select people are aware of this matter as a whole.
　This also makes it clear how special Chief Nishida is.

"Good morning. Thank you for taking up your time for me, Akemi-san."
"No worries, just leave it to me."

　I am to ride that stupidly fast Shinkansen again from this prefecture's central station.
　It's floating and all, is this really not a linear train?
　I noticed many people around my age when I got to my seat.
They must be here to take exams outside the prefecture.
　But I know that there's nobody else in my school that takes Schweinritter exam.
　Yup, not even Satomi-san... she's not qualified to.
　Summoning that incredible being is not enough to make her eligible for that school.
　To them, attaining a special ability is only the first step.
You also need achievements, endorsements, connections and mediation before you can even take the exam.
　Well, she was always aiming for a different school to begin with though.

"Aaah... Well, we're both in Tokyo and all, might still run into each other."

　We did spend a lot of time together, so I can't help but feel a little lonely.
　And thus, after an hour trip, I arrived at this country's heart said to be the most important city in the whole world today.



"They said they're gonna pick me up with a car... But there's so many cars here I dunno which one is which."

　The station's fully crowded like always. The people in my view alone is probably more than the total population of my hometown.
　Or maybe not?
　My smart terminal suddenly vibrated.

『I'm right here, here. To your right, right. Yep, walk ahead. Stop. Can you see me?』
"Ah, yes, I can see you... Wait, what the heck!"

　Chief Nishida raised her arm. Behind her... is a luxurious limousine.
　Whoaa, never seen one in real life before. How'd you even turn with that long compartment?

"Long time no see, Yuuki-kun. How's the bangle holding up?"
"Ah, I've set it on max level for my daily life now... Wait, that's what you asked right off the bat?"
"Yep. Now then... Let's get on board... Mind your manner okay, you'll be riding with a bigwig."
"Hiee... That intro is too scary."

　Behind the open door is an interior not unlike that of a hotel.
　...There sat a woman wearing a strange-looking mask.

"Umm, excuse me."
"Yes, please be my guest."
"Y, yes..."
"Fumu, you're surprisingly slim.... Supposedly, that body holds tremendous power within. I see it's purely due to mana-based reinforcement."

　The woman stared all over my body.
　The mask is covering her upper half face, but I can tell she's quite a beauty underneath.
　Her long black hair would make half of all Japanese men turn around.
　Who's this woman? Someone affiliated with Akimiya again?

"Err... Pardon me, but who are you... I get that you know about me at least."
"I beg your pardon. I'm affiliated with the school we're heading to. I can assure you however, I'm harmless."
"I see..."

　Well, the fact that she's on this car must mean that she's someone important.
　Afterward, we didn't really hold an actual conversation though it bothered me how she would occasionally turn my way while looking like she was having fun.
　Our car drove through the same long bridge over the sea and arrived at the floating city.

"Speaking of which, I suppose you have yet to see Scwhein School in person?"
"Ah, so that's how it's abbreviated."
"Yes. Another alias would be Pig-chan Knights and so on."
"I had a feeling that's what it means. So it's true?"
"Yes. Pig Knights. Doesn't that sound cute?"

　I'm sorry I don't really get it.
　As the limousine kept going, a huge mountain came into my view. But this is supposed to be a floating city.
　Oy oy, are you telling me that's an artificially-made mountain complete with a forest?

"The entire mountain base in that region belongs to Scwheinn School. We pride ourselves in the overwhelming land area under our control as well as everything necessary for combat practice such as the apt natural environment, vr environment and mage-type combat fields. What do you think, astonishing aren't they?"
"...I'll be honest, I find it hard to believe this place is on top of the sea. It's really really huge."
"Yes. We would not claim to be the best school in the world if we had nothing to back it up. My group has poured 10% of its fortune in order to raise the best talents in the best environment there is."

　Oho, 10% of Akimiya's fortune huh... Hm? 『My group』?

"I think I heard something I shouldn't have. Do you mind if I pretend that it never reached my ears for the sake of my mental stability?"
"Fufu, you're quite a witty one, aren't you. Yes, do think of me as an Onee-san who simply happened to share this ride. I have a greeting to make, I shall take my leave now... You're here to watch examinees' matches, are you not? I pray that it serves as a good stimulus for you."

　The black haired beautiful Onee-san got off the limousine and headed toward an entrance for authorized personnel.
　Uwaah... Is she the present head of Akimiya Family? She seems pretty young... Glad she never introduced herself. Or else I'd have been so nervous to operate as normal.

"Wait, why didn't you say anything Chief Nishida."
"Don't be unreasonable now. I knew she's the family head you know? How do you suppose I got in between you two."
"Fair is fair. But why was she on this car anyway?"
"Well, you're a special case of a student after all. She probably wanted to see you in person as the school's chairman."
"Okay... Oh boy, it's gonna be a huge trouble if I made a mess there."
"My? Were you planning to? I think of you as a honest to good kid myself."

　Tokyo is much too alluring for youths like me, you know.
　Besides, I'm 18, 18 year old. It's an age where you're finally free of many shackles holding you down.

"Now then, we should get going too. With so many examinees, the practical tests take place in multiple training halls. You will... let's see, join the audience seat at the hall where the most promising students take their test... There's plenty of things we need to talk about too."
"My tummy's getting this funny feeling like it's gonna be another bombshell but sure, I got it."
"I really can't tell if you've got everything under control or not..."

　I'm just bluffing my way through. Such is the creature known as boys.
　Especially in front of beautiful Onee-sans.

　I was brought to a training room that looks even better equipped than the room I hurt assistant-san back then.
　It's not VR either here, you fight with your real body and damage gets transferred over as stamina consumption.
　Huh? Then why did I pass out when I fought Rio-chan in a VR facility... Did use up all my mana? Oh boy, takes me back.
　There are other spectators but naturally they don't allow other examinees watch the test, hence there's no other students watching.
　They're probably school personnel and such, here to valuate the examinees.

"...Ah, that person is an elf too. Figured some would teach here."

　I caught sight of an elf in another seat further away.
　I can tell that she's quite a beauty even this far. Maybe 100% of all elves are gorgeous.

"The first examinee is here. Just between us, that kid is ranked third among all examinees in written test. Quite a prodigy if you will. Summoned object is a sword that was once sealed away. It may have been modified to serve as a weapon device but that doesn't change the fact that it's quite a sword. This examinee also comes from a lineage of a famous swordmanship dojo."
"What's up with all those high specs, they're a protagonist or something. I'm getting envious just hearing."
"Fufu, it really is. There she is, off to a promising start don't you think?"

　A school girl showed up with deep blue, or I guess indigo tipped long hair.
　Good. I'd definitely get jealous if it was really a boy.

"Fuumu... A beautiful master swordswoman in the making huh... That's so nice, I'd love to have a katana shaped device too if I could request one."
"...Right. That's part of the topic we're discussing at the end of these exams."

　I see, does that mean I can finally get my custom made weapon?
　The exam started while we were chatting.
　Looks like the examiners in these practical tests are third party pro battlers hired by the school. They're supposed to corner the examees while making sure not to go overboard. The exam concludes when the examinee either admits defeat or is unable to fight anymore.

"The students in this hall... can probably fight someone of that battler's caliber to a draw. There's all sort of pro battlers out there. The ones willing to work part time as examiners are on the lower end of the chopping block."
"This world's quite a harsh mistress. But... These battlers are really a pro in interpersonal combat. I can tell from his bearing." 

　The match has begun. The examiner is an expert at gauging distance, dodging attacks and eyeing up the right moments to break his opponent's tempo.
　But that schoolgirl... is on a whole different level despite being an amateur.
　The chances to counter attack are ever present no matter how good the examiner makes his maneuvers. She's got enough power to turn the table around in one fell swoop if she can make use of that chance even once.
　And... She's adapting to the examiner's speed as time passes on.
　It didn't take long until the examiner admitted defeat.

"She's strong... But it doesn't seem like... she's a special case."
"Yes. All the examinees gathered here are undoubtedly first rate on latent potential, pedigree, summoning results or experience."
"...I had no idea all these amazing students would be gathered in one place. Oh man, I'm gonna get my hands full trying to keep up with them..."

　Maybe I should further increase my daily training hour. No wait, I should get my own weapon device first thing first.
　Chief Nishida sighed while that thought swirled in my head.

"That assistant of ours, you see. He was originally a battler that made his name in pro league. He's on a completely different league than that examiner. You struck him down in one strike, without even giving him a chance to react, didn't you? Isn't it about time you realize just how abnormal your power is by now?"
"Fa!? He was that incredible!?"
"Yep. He had to quit due to a circumstance. Or rather, I completely get why the higher ups won't let you take this exam... Your ability is not on the level of a student already."

　Chief Nishida's eyes sharpened right at this moment. It's not directed toward me... But to the school personnel sitting further away.

"...They must be here to assess promising individuals. Listen to me now, not all adults with ties to Grandia are pacifists nor are they all friendly."
"That's... I can somehow tell."

　I'm sure there are those who work toward their own self interest.
　Cities outside Earth. A world full of wondrous form of energy in mana. And... A great number of countries.
　Welp, it's only right. Even on earth, not every human wants peace.

"So? Are you still going to keep watching? Frankly, you can tell how it's going to be with that match as a reference."
"Well, yeah. But, do you mind if I stay here for a little longer?"
"I don't. I'll be... going ahead, to the school's laboratory. It's in the separate building the head went into earlier, you can consult the signboards."
"Got it. I guess I should memorize places in this huge plot of land while I get the chance."
"Hn, good thinking. See you later."

　And thus I spectated the practical test by myself.
　...I don't think they need the 30 minute time limit. Every single examinee took less than 10 minutes to defeat the examiner.

"All of them either have weapon summons or use combat buff magic... How very enviable."

　And finally the last examinee entered the stage.
　It's a schoolboy. A refreshing handsome type, he's holding a weapon device prepared by the school, a rarity in this hall.
　All other examinees either have summoned weapons or their personal custom-looking weapon devices.
　I'm getting kinda worried for him.
　A different examiner also took the stage. Well I guess you can't have one examiner deals with all of them, would give the advantage to later entrants.
　But unlike the previous examiner and his school-issued uniform, this examiner is wearing a real combat suit with a non-standard greatsword weapon device.

"...The mood's all weird. He's definitely strong."

　My hunch proved right. The moment the match started, the examiner propelled forward at incredible speed while holding his greatsword back before sending the examinee flying.
　But this examinee stopped mid air before he got flown out of the stage and struck back at tremendous speed. 
　...He looks kinda familiar. Not the student, the examiner.

"Greatsword... That fighting style..."

　I remember now. The one who taught me the taste of defeat when I was getting a bit drunk on my power after I started having a grasp on this world... That little girl, Rio-chan.
　Upon a closer inspection, even his device looks similar.

"...He's several levels stronger than Rio-chan. But... that boy is just as persistent."

　He kept narrowly managing to block fatal attacks no matter how many times he got sent flying.
　His device seems to have broken down, it's no longer glowing but the boy won't surrender.
　Eventually--his device got cut in two. But then in that moment--

"Tch... What the hell, so you've got that stuff on you too!"

　A glowing sword with a silver blade protects him.
　That must be the sword he summoned. And then... His movements changed.
　He's fighting on par with the examiner as if he's a veteran fighter.
　And then--30 minutes passed.

"...I made the right choice watching till the end. Man... A power that emerges when you're on the brink of defeat is way too royal... A~ah, I'm jealous."

<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >

　After watching the last match, I hurried my way to the school building with the laboratory.
　Signboards? Naw, you absolutely need an app to navigate this super huge area.
　As I was stumbling my way to my destination, I came across the elf teacher (assumption) who was watching the exam earlier.
　She had this awfully surprised look on her face when she saw me for some reason.

"...Excuse me. May I ask you how to get to a particular place."

　Looks like she's not a teacher here. She asked me for route.
Not like I'm familiar with it either but I should manage with this navigation app. Chief Nishida, sorry but you gotta wait a bit longer.

"Yes, that's alright. Where would you like to go?"

　Guess all elves are beautiful. Looking closer, this woman is a rare beauty herself. Her skin's so fair. Her eyes're so pretty. Are they made of emerald or something.
　Forget that elf I saw on TV, this elf easily goes over that bar... To the point that I'm being reminded of Princess Norun.

"I would like to get to the laboratory located here. Could I trouble you to lead the way?"
"Ah, I'm heading over there myself. Let's go together."
"...Fufu, thank you. Let us."

　Please don't smile, you're making my heart skip a beat. As an older woman lover, you're right in my strike zone.
　I imagine Norun-sama would look like this person if she were aged up a bit.
　This settles it, I love Onee-san around four to five year older than me over girls my age.

"Ah, hold on. We're taking the stair up there."
"Oh I see now. It was on a different floor."
"Yeppers. Up we go."

　I'm getting all giddy my legs are moving rigidly when I think of her being right behind me.
　She made my giddiness even worse by speaking to me.

"Have you been here before?"
"No, this is my first. I take it it's your... first time too, Onee-san."
"Onee...? Yes, it is a first for me. But you seem quite certain on your steps despite of that."
"Ah, it's because I've got an app to show the route installed in my terminal. It's for this school use."
"Fumu... I see, something so handy existed. It appears I need to study more."
"It's really quite simple I'm sure you'll get the hang on it in no time."

　I mean, this world's smart terminals are way better than my old world's smart phones.
　No really. You don't need to open a browser just to search things up, it listens in to your conversation and automatically makes a list of suggestions based on it upon booting up, the transfer rate is blazing fast even out in the boonies, and the fee's hyper cheap at that.
『Not enough bandwidth!』,『Rate cap!』, those words do not exist here.

"Ah, there it is. That should be the laboratory."
"Oh you're right, thank you again... You're really, such a good kid."

　Suddenly. Onee-san inched in on me and reached out to my head with a smile on her face---

"Helping someone you just met as if it comes to you naturally. Some people may believe that is only the right thing do, nevertheless I am grateful for your kindness. Thank you, Yuuki-kun."

　She patted my head. Eh, why? Do I look like a small kid, or rather... My name, how'd she?
　The laboratory's door opened while my mind was in disarray.

"Ah, sorry, did you get lost? Thankfully, that kid hasn't--wait, you were with Yuuki-kun all along."
"Yes, I asked him to show the way here. This school is exceedingly big and labyrinthine, isn't it."
"Err... Are you two, acquaintances? I'm sorry. I lost myself watching the exam till the end."

　Chief Nishida spoke to this Onee-san.
　Wonder if she's connected to what we're going to talk about.

"Well seeing as you're already together, might as well finish that matter. Yuuki-kun, she's--"
"I beg your pardon, would you allow me to introduce myself?"
"Oh right, I'm sorry for my lack of tact."

　I've been thinking. This Onee-san's quite prim and proper with her speech and mannerism.
　...I wonder if she's another Super VIP like that family head.

"Let me start over. Nice to meet you, Yuuki-kun. My name is 'Ixia'. I have been summoned by you and granted a new life upon this world."
"...Eh."

　The Onee-san who called herself Ixia quietly took my hand.

"I have yet to gain a proper outlook on how to lead this life. However... I wish to stay close by you and watch as you grow into adulthood and tread the path you have chosen yourself. I would love to ask you again. Would you be willing to let me stay with you?"

　Her word sounded powerful almost akin to a lecture to my ears, I reflexively stood straight as I listened.
　That's why... I ended up blurting out my response even though I should have thought it through first--

"Y-yes. I'll be in your care, Ixia-san."

　Thus was my reply.

"Thank goodness. We're family from today onward. Let's do our best and support each other, Yuuki-kun."

　My head got another pat. That smile, way dangerous.

"Ixia-san. That's quite stimulating for a boy in his puberty."
"Is that right? I do not believe this grandma still has the charm however."
"I'm telling you... You're no longer a grandma. You should take your time to get used to it."
"I see... I haven't had to mind such a thing for quite a long time. I will use more discretion."

　I-I don't really get what's what... At any rate, am I really gonna have to live together with this Onee-san when she makes my heart aflutter just from being this close...?

Previous Chapter 

Next Chapter 

Chapter 7

Book 1




"Ah, I knew it. It's cooler in this region. That's the north for you."
"You're right... Oh, I'll take my leave here, my family is waiting at the station. Akemi-san, thank you for your guidance."
"You're very welcome. Come see me again at the training center."

　We arrived safely at our hometown and said goodbye to Satomi-san at the station.
　I asked Akemi-san to drive me to my high school since I wanted to give souvenir (candy) to my friends taking summer classes.
　They say your brain craves for sugar when you put it to work after all.

"Hm? Did you say something?"
"No? Maybe you misheard."
"Oh okay. I guess I'm more tired than I thought."
"Go ahead and lie down in the car. I'll wake you up at your school."

　Something feels amiss, like I'm being stared at somehow.

　I really went asleep in Akemi-san's car until it arrived at my high school.
　Wonder if those guys have left for Hokkaido?

"Sasahara, you're back already?"

　Someone called behind me. This voice--

"Shousuke. Self-studying again?"
"No. A college professor wanted to meet up here, I just saw him."
"I see. I bet it's about your enrollment huh? That's a scholarship student for you."
"Drop it, man. He gave me a lowdown on seminars and courses ahead of time."
"I see. Oh yeah, here have a souvenir. It's just some Grandia candy though."
"Candy? From Grandia?"
"Yep, candy. They said it's a popular pick. I can't guarantee its taste though."
"Nah, it's perfect, I've been craving something sweet... Fumu, 'Goddess Snack' huh."

　The bag has a picture of a goddess-like woman holding a piece of candy between her fingers.
　Dunno if it's a brand name or an anecdote based on reality.

"Oh, that's a pretty blue color. Soda I'm guessing?"
"...Don't think so. It smells like flowers. Ah, but it's sort of soda-ish, I suppose?"

　We chatted while enjoying the surprisingly tasty candy.

"So how did the summoning experiment go?"
"Hm... You could say it was simultaneously a huge success and an accident. It's kinda complicated."

　I told Shousuke everything.
　Including the fact that the being I summoned might refuse to submit. And how I would be rewarded handsomely.

"That's... Amazing! It might refuse but that won't change the fact that you summoned something huge. Incredible... It's got to be proof of the enormous power sleeping within you."
"Haha, hearing that makes me happy. Why not give it a try yourself, Shousuke? Bet you're gonna summon something useful for you."
"Hm, I wonder about that. Fumu... It would be nice if I summoned something for magic assist."

　After chatting a bit more, I parted way with Shousuke who was going to study more.
　I handed him more candy and asked him to give them to the folk taking summer courses.
　...I took about five pieces with me since they were pretty good. Sorry if that wasn't enough.

"...Hm? Huh? Is it the wind?"

　I felt like someone was talking to me again on the way home. Not sure if these stares I feel are because my senses have gotten sharper, but I don't see anyone nearby.
　...Guess it's Obon time soon? No no no, there's no way... But I mean this world has got fantasy-like stuff like magic and all, so...?



"Phew, all this weed just cause I went out for six days..."

　Back at home after so long, the detestable green stuff has grown all over the ground under the summer sunlight and temp. 
　I went around pulling quite a bit of them before going in.
　...It finally feels like I'm back home once I've gone through the door.
　I went to the altar and blew on the thin dust only to accidentally blow the leftover incense ash inside the burner and got it in my eyes.

"Ah, dangit, stupid me... It won't come out too... Guess I'm getting in the bath."



　After a nice bath. I had the clothes on even if I'm all alone here. Gotta protect the law when you're a minor.
　I gulped down the ally of young men everywhere, a can of energy drink and lay down in the altar room.
　Yup, tatami is the best. That extravagant hotel was very nice but it's more calming here. Ah, guess that's how we commoners are like.

"I'm gonna master this bangle... before the end of summer."

　I recall that one culprit during the kidnapping incident.
　I couldn't beat him even after taking off all the restraining loads on my bangle. An enemy of unknown power in the truest sense.
　It's not like I'm aiming to be the strongest or anything, but... Facing off an opponent I can't beat makes my... gaming brain stimulated.

"...I usually leveled up my characters to the point I could beat scripted losing events if the game allowed it."







"Hello. Let's have another chat today... Although, it's just me speaking one way, today I'll talk about this world--My...?"

　It's currently my most important duty. Talking with the intelligent soul and establishing a communication has been taking up all my hours every day.
　Until the emergency that is the disappearance of the soul that should have been contained here.

"H-how!? It got out... Ah, geez! What's going on!"







　Where is this place. Where have I been brought to.
　I have been told that I will be given a body. Yet, when I felt the person I was connected to going far away, I chose to go after them.
　Oh dear. Could this be the future.
　Countless towering architectures I have never seen in my life. They look like they're competing to reach the sky.
　A city floating above the sea. An absurdly long bridge. And... that person traveling at unbelievable speed.
　I wonder if they're riding a dragon.
　This person eventually stopped when we reached somewhere covered with slightly more nature.
　It's, that boy. I can feel a connection with him. Are you the one who called me?
　I spoke to him even though I knew I couldn't utter a word.
　The boy kept smiling and laughing. And yet, I could see a shadow cast on him somewhat.
　...Why did you call for me?
　I decided to go after him for a bit more.
　The boy traveled in a vehicle slower than the one he rode earlier. Yet it was faster than a carriage.
　He arrived at a big fort-like building. Is he perhaps a soldier?
　...I can understand what he says. Yet... I have never seen a building like this.
　This must be in the far future... I suppose.
　The boy eventually walked away to somewhere less populated.
　The road is connected like it's made of paved stones. Oh I know this. It's called cement.
　It was a newly developed method to create roads during my lifetime.
　He eventually arrived at a house.
　He pulled weed all around the house like he was used to it. What a good kid, his parents must have taught him well.
　I looked at the scenery around the house.
　I feel more at ease with all the nature surrounding it than the place I was summoned at.
　Oh there's even a river nearby. It's really a nice place.
　I went inside and saw the boy rubbing his eyes in front of a lustrous black altar.
　Was he crying I wonder. Perhaps something bad befell him.
　Oh dear. I wonder what's wrong. What is that altar.
　I see three pictures placed upon it.
　The boy went into the bathroom. I didn't follow him and observed the altar to figure it out.
　That was when I felt a presence... That was not me or the boy.

『Oh, who might you be?』

　A question. I have no means to answer it.

『Can't you talk? Did Yuuki bring you here?』

　Yuuki. It's that boy's name.
　I willed in my mind, 'No, he did not.'

『Hnn, really now? I'm that kid's grandmother, you see. All's fine if you mean no harm.』

　Grandmother. She has passed away. I wonder if she's the one on that picture.
　Then... The old man in another picture could be his grandfather.
　Which means, the last picture... should be his father.
　Oh I see, he must be living with his mother now.

『Oooh... He changed the water and placed new flowers... Not a thing forgotten.』

　She sounded so happy. The boy is so kind he made someone who has passed away delighted.
　I willed strongly. "He's such a good kid."

『Hm? Isn't he, isn't he. He's a good kid through and through. Doing his best all alone even though he's still only 18. Well, at least he has government people helping him out unlike before, but that doesn't make this kid any less.』

　All alone? Isn't he living together with his mother?

『Nope, she's not around. She didn't even show up when I passed. She left somewhere right after giving birth to this kid. My son brought Yuuki with him back to this house.』

　My... Then him growing up to be such a kind kid must be thanks to you and your family.

『Hehe, you're making me blush. You don't seem like an evil spirit. If it's fine with you... please look after Yuuki in my place from now on. I'm about... to disappear soon. Could this be that reincarnation thing?』

　Reincarnation. That... might be something akin to my current circumstance.
　The presence who called herself grandmother suddenly went far away. Realizing that this is goodbye, I said farewell in my mind, and--made the decision to go back.
　I was told I would be given a body. In that case... I'll look after him. Not in this state, but right next to him.
　I wonder why. I now have a strong urge to look after this boy. Most importantly... 18 year old is pretty much a child for my race. He may be of a different race, but he's a child nonetheless.
　Which means--I simply, cannot leave him be--


<TLN: Catch the latest updates and edits at Sousetsuka .com >



"Whuoo, when did I feel asleep!?"

　The scent of tatami and the slight breeze had drowned me into a world of dream over a cushion.
　The wind bell I bought because it was so cheap chimed on while twilight enveloped the world outside.
　A faint scent of flower drifted from somewhere.
　Doesn't seem to be from the flowers... on the altar.

"Whoops, gotta go grab a lunchbox. Today... I choose you, steak. I feel like splurging out."

　Aah, right I gotta start thinking about practicing my cooking soon.



　Afterward, nothing really worth mentioning happened over the summer break.
　I haven't heard a peep from the research institute, maybe they're having a hard time with the body generation.
　Days went by and just when there were only ten days left until the end of summer break, I came back from the training facility to find a missed call notification on my smart terminal.

"Ah, it's from Chief Nishida. Maybe they've finally managed to communicate with that soul."

　I pulled myself together and nervously called back. It rang twice before I heard a voice calling me back.

『Yuuki-kun. You've really... gone and done it...』
"Eh! What's this about, you're scaring me!"

　Did, I mess up--okay, let's not.
　But really, what did I do again... Don't tell me the assistant that helped in the test back then!?

"I-is assistant-san... in a critical condition...?"
『Wha? Ah, no not that. I'm talking about the being you summoned. You see here, I'm sorry for keeping it mum... But it disappeared for two days on the day you went home... Ah, don't worry. It's back at our facility right now and we can communicate with each other now. It's just that... we discovered something during our discussion.』

　Thank goodness, I didn't mess up or anything.
　But still, the being disappeared? I had no idea it could just go up and vanish like that so easily.
　Well it's back at least. Wonder what did she discover.

『The being you summoned... is an ancient elf. It's of mankind without a shadow of doubt, human being. You have summoned a human being. That brought about a whole set of trouble, so I'm coming there soon.』
"Eh, wha!? Elf? Human being!? Eh, what, that can happen!?"
『Not so loud. Yes, we had cases like this before. However... All summoning of human beings that required bodies... were never made public. So it's fine.』

　Human being, elf. Of course that means servitude is completely off the table.
　I mean they're people. The law won't allow it, and more importantly my ethics won't.

『Right, I'll be there by tomorrow. Tell me your address. I'll come personally.』
"Wee!? Ah, I... understand."

　She hung up right after I gave her my address.
　An elf, me? Also, what's an ancient elf? Is it any different than a normal elf.
　...Could it be that I really went and disturbed someone resting in peace.



　The following day. It's ten in the morning, Nishida-san should be arriving soon.
　Coming all the way here from Tokyo was not something you could do so willy-nilly in my original world but it's only an hour trip here.
　The bell rang.

"Coming."
"Excuse me. You really live alone like the intel huh."
"Well, my grandparents were still around a few years ago."
"Really. The house looks well cared of despite of that. It's surprisingly familial."
"Hehe, you're gonna make me blush."

　Our guest room is the tatami room next to the altar room.
　I've got cold sports drink ready. Oh man... I got a bit carried away since it's been years since someone besides government officials come visit me.

"Thank you. On to the point... First a report. The elf you summoned lived around two thousands years ago at the very least. We determined this after a lot of Q&A. The deciding factor is from the fact that this being didn't know the names of principal countries and important personages."
"Two thousands!? That's so far in the past..."
"Yes. I believe it was during a famous era of myth. And that's the important part... This being lived during that mythical age. Grandia and earth countries won't leave it alone if we made it public. But... Only the higher ups of Akimiya Group are aware of this intel right now. This matter has a potential to let us relearn lost magic, knowledge and history that follows."
"Ah, please don't make me listen to stuff like that. I'm afraid I can't turn back."
"Well, I suppose that's right. For now, keep it off record... But there's a small issue. I told you that the summoned being refused servitude, right?"
"Ah, yes. Well it only makes sense if they're a human being--"

　I can't process the word that came out of chief's mouth next.

"『I won't submit. However, I wish to coexist. Please allow me to live together with him.』, that's what 'she' told us."
"...Wha?"

　Eh, 'she'? A woman? Wants to live with me? What the what's going on here?
　I mean, how come? Why would she want to live with me? Or what, are you telling me this summoning thing comes with an imprinting function or something?

"I have no idea how it came to that either. Even after we guaranteed her a life of luxury under Akimiya Group's protection, she insisted on coming with you. Which is why... I divulged all that stuff earlier.
"I... see. No, I mean, honestly I don't know what to do..."

　I kept saying how pretty and out of reach elves are but being told I'd live with one out of nowhere is just... It's hard to celebrate just like that, I mean I don't even have the means to support that kind of life.

"Oh and here's another important topic. She's been granted permission to live with you. It was approved after the fact, but she's someone you summoned to begin with anyway. However, normally you'd receive stipends, remuneration and such from countries and the institute but since this matter has been made strictly confidential thanks to orders from above, you can forget about all that."
"Eeh... Well, I'm afraid I'd lose myself if I got so much money so easily... But like, is there zero support really..."
"No, there is. Akimiya Group will be your back up. Well you won't have a life of luxury but we promise you will not lack anything. Besides... I'm sorry but a part of your life will be under the management of us, adults... I'm truly... Sorry about that."

　Chief Nishida bowed deeply with a really pained look.
　...I can tell she truly means what she said.

"You will enter the 'Schweinritter Integrated Vocational School' at the Floating City. There you will... probably have to live under a measure of surveillance. Enrolling in a school is supposed to be an important decision in life. It truly pains me how you were not given the choice."
"Ah, please don't worry on that front. In fact, I was dreaming of entering that school if I could."
"Ah, is that true? However... It probably won't be a normal school life. You'll have to give up on clubs or dream campus life. It's... going to be full of harsh field training." 
"Well... I've already steeled myself on that."
"Really. You can tell me specific requests for the supports now if you have one. I'll bring them to my superior's desk and see their response."

　That's exactly what I want at present.
　Besides... Everybody enrolling in schools has adult involved along the process.
Actually, even adults must be too. That's why... Please don't look so sad.
You're gonna ruin your cool beauty.

"Then... Can I have someone to care for this house while I'm over at Tokyo. Also... I'd be happy if you could refer us to a list of property over there."
"...Don't you have desires? This may sound weird coming from an employee, but it's the quintessential Akimiya Group we're talking about here you know? They'd likely comply if you asked for a house, regular allowances and even a custom made weapon of your dream."
"Well, I'm gonna grow into an useless adult if you give me that now... Wait, what, custom made!? I want that at least!"
"Now that's a relief. I see you have wants like everybody else. You will be skipping exams... So, feel free to spend the rest of the year however you like here. As for the summoned elf... We'll be giving her education on the common sense of this world once her body is finished. That much is our job."
"Ah, that makes sense. I understand... I'll stay in this town for the year... Please take care of the elf-san in the meantime. Wait, I guess that's weird of me to say."

　...I feel like my path has been decided while I'm drifting about.
　But knowing there are people who worry so much over that decision means a lot to me. The least I could do is to enjoy the walk on this road they paved for me.
　I feel deeply grateful for my grandparents who respected my independence. But... I don't remember ever having my path laid out so neatly by other people like this.
　Though that probably did happen and I might have just been unaware of them.

"Well then... I'm going to drop by my parent house. I told you that my hometown is right next door, remember? Might as well visit their grave."
"Yes, thank you ever so much for everything."
"Hn, you're welcome. Good bye, Yuuki-kun. I'll be seeing you again next year."

　Chief Nishida left.
　Grave visit... Nishida... Could she be related to that man who had flowers in both hands back then.

"Naw, can't be. That name is pretty common around that area, me think."

　Now that I've got my destination set, how will I spend the rest of the year I wonder. Guess putting everything into training will do.

"Living together with an elf-san huh... Can't help wondering how she's like."

　I won't get my hope too high and imagine her like the princess of course. Just that... I hope we can get along nicely. That's all I want really. It's been so so long since I live together with someone else.







　That person is not here today. That woman who always talks to me cordially said she was going to visit that boy today.
　I wonder if he will accept it. Will that boy agree to my one sided demand.

"The fundamental mana paths are generating nicely. From here on, your body will be recreated bit by bit by mirroring on the body etched in your soul. Please strongly reminisce the name and the body you had in your life."

　My past name and body. Name aside, the body I strongly remember... is the peaceful sleeping face in my last moment.

"It doesn't have to be perfect, even a flicker is fine... Everything has been etched in your soul. All it takes is an impetus. However--We have to ask you not to use the name that came up on your mind just now. You will start afresh with a new body... please draw a clear line and see that as a new existence succeeding your life. It might be difficult, but if you don't do that now... It will only bring you hardship later on, or so the chief heard. I don't really get what that entails though."

　I'm sure it's a step taken to ensure I don't get entrapped in my past. So I won't look for people I know in my past life.
　To prevent shadows cast on my new life. I'm sure it's all for that sake.
　I would love to express my gratitude to that woman once again.
　This place... feels awfully cold and unkind, but that woman has been frantically talking to me every day in order to alter that perception of mine.

"A new name... I might have to think up one. 'Yuuki-kun--it's possible to have him name you but that might end up serving as a contract of servitude', I believe that's what she said."

　It's okay. I have thought up what to call myself in this life.
　The letters visible from here on the rows of glass vessels just like this one.
　I will take the letter 'A' engraved on the vessel I am in.
　Thus... I am prepared speak that name when that time comes.

Previous Chapter 

Next Chapter